Grupo Literario Hilma Contreras

Friday, March 16, 2007

PREMIO NOVELA

Tusquets Editores (España - México - Argentina - Estados Unidos) convocan por tercera vez el PREMIO TUSQUETS EDITORES DE NOVELA, que se ajustará a las siguientes bases:
1ª El premio consistirá en una estatuilla de bronce diseñada por Joaquim Camps. Adicionalmente, el ganador recibirá la cantidad de 20.000 (veinte mil) euros en concepto de pago de anticipo de derechos de autor.

2ª El fallo del premio se dará a conocer durante la celebración de la Feria del Libro de Guadalajara, en noviembre-diciembre de 2007. La obra ganadora se editará simultáneamente en México, Argentina y España durante el mes de abril de 2008.

3ª El jurado estará compuesto por un total de cinco a siete miembros, uno de ellos en representación de Tusquets Editores, y sus identidades se darán a conocer durante el mes de abril de 2007.
4ª El premio podrá ser declarado desierto.

5ª Podrán concurrir a este premio todos los escritores de cualquier nacionalidad que presenten un solo manuscrito, original e inédito, escrito en lengua española (véanse bases 8ª y 9ª). Se aceptará que los autores se presenten bajo seudónimo en las condiciones que se establecen en la base 7ª. La extensión mínima será de 150 folios mecanografiados a doble espacio y por una sola cara, y, si es posible, en papel formato DIN-A-4 (210x 297 mm) y debidamente encuadernados o anillados. No se aceptarán aquellos manuscritos que se consideren presentados con descuido.

6ª El plazo de admisión de los originales finalizará el 16 de abril de 2007.

7ª Dependiendo de la cercanía de la residencia del autor, los originales deberán remitirse por duplicado, en soporte papel, acompañado además de un disquete o un CD con la obra (en un solo documento y en el programa Word), a:
Tusquets EditoresCesare Cantù, 808023 Barcelona (España)
Tusquets Editores México, S.A. de C.V.Campeche, 280 - despachos 301/302Colonia Condesa - 06100 México D.F. (México)
Tusquets Editores Argentina, S.A.Venezuela, 1664 - 1096 Buenos Aires (Argentina)
Los residentes en Estados Unidos podrán enviarlos a:
Tusquets U.S.A. Publishing, Inc.8871 SW 129 TerraceMiami, Florida 33176 (U.S.A.)
Los manuscritos procedentes de otros países podrán entregarse en una de las tres oficinas primero referenciadas.
Queda entendido que los autores deben enviar la obra a una sola de las oficinas mencionadas.
En el original y su copia tendrá que constar el nombre, apellidos y domicilio del autor, o el seudónimo elegido. Los autores que empleen seudónimo adjuntarán con el original un sobre cerrado, en cuyo exterior constará el seudónimo utilizado y el título de la obra; en el interior figurará el nombre, apellidos y domicilio del autor. Dicho sobre sólo podrá ser abierto por la dirección editorial de Tusquets Editores, que se compromete a guardar una total confidencialidad de los datos. La identidad del autor únicamente se revelará a terceros en caso de que resulte ganador o, si lo hubiera, finalista.

8ª Los manuscritos deberán ir acompañados de una carta en la que el autor, además de incluir sus datos, declare que: 1) la obra es inédita, 2) los derechos de edición, de traducción y de representación de derechos subsidiarios no han sido cedidos anteriormente , 3) no ha sido presentada a la anterior convocatoria del Premio Tusquets Editores de Novela, y 4) no ha sido presentada con anterioridad a otro premio o concurso de cualquier país cuyo fallo no se haya producido . El incumplimiento de cualquiera de estas cuatro condiciones en la obra premiada conllevará la no publicación del manuscrito por parte de Tusquets Editores, que emprenderá las oportunas reclamaciones frente al autor por daños y perjuicios.

9ª El autor de la novela premiada suscribirá el contrato de edición y el de representación para la venta de derechos subsidiarios y de traducción normalmente establecidos por Tusquets Editores. La editorial enviará modelos de los contratos de edición y representación a todos los participantes que lo soliciten. El anticipo de derechos de autor será de 20.000 (veinte mil) euros (véase base 1ª) a cuenta de los porcentajes establecidosen los mencionados contratos de edición y de representación.

10ª La editorial se esforzará en vender los derechos de traducción de la obra ganadora al máximo número de lenguas y países.

11ª Los autores que presenten sus obras al Premio Tusquets Editores de Novela otorgan a Tusquets Editores el derecho de opción preferente para editar, previo acuerdo con ellos, las obras que hayan quedado finalistas del premio.

12ª Tusquets Editores hace constar que no remitirá por correo los manuscritos ni los disquetes o CDs presentados al premio. Sólo entregará los manuscritos, los disquetes o los CDs si los autores interesados acuden personalmente a recogerlos (o autorizan a alguien de su confianza) en la dirección a la que los hayan enviado, a partir del 1 de enero de 2008 y hasta el 31 de enero de 2008. Transcurrido este plazo, los manuscritos que no hayan sido recogidos se destruirán. Queda sobrentendido que obra en poder del autor un ejemplar idéntico al original entregado, con lo que la editorial queda exenta de toda responsabilidad en el supuesto de pérdida o destrucción por la causa que fuere.

13ª La cantidad de 20.000 euros correspondiente al anticipo de los derechos de autor estará sujeta a los impuestos que marque la legislación española e internacional vigente. En el caso de que el ganador no fuese residente fiscal en España, serán aplicables los convenios bilaterales en vigor. Para ello, el ganador deberá presentar la documentación pertinente a efectos fiscales (certificado de residencia u otros requeridos por las disposiciones legales).

14ª La participación en este premio implica la aceptación de todas sus bases. Los autores presentados y Tusquets Editores se someterán a los Juzgados y Tribunales de Barcelona (España) en el caso de que se produjeran diferencias que tuvieran que ser dirimidas judicialmente.
***
Para cualquier información relacionada con este premio, los interesados pueden ponerse en contacto con la editorial en los siguientes números de teléfono, faxes o correos electrónicos:

México:
Tel.: 5255 55746379
Fax: 5255 55841335

Wednesday, March 14, 2007

Integrantes del Grupo


Noemy Marrero Díaz.

Comienza a escribir cuentos infantiles desde que era una niña. Nace en Santiago de los Caballeros, en noviembre de 1977. Licenciada en Derecho, miembro de la Camara Junior de Santiago.
Es aficionada a la pintura y la literatura. La motivación principal que la impulsó a formar parte de este grupo literario es la atracción que siente por la artes (todas), además de que siempre le ha gustado escribir y considera que este es un buen espacio para aprender nuevas técnicas y crecer como escritora.

Dentro de sus metas en este grupo literario estan el convertirse en una buena escritora, trasceder con su obra y ayudar a reactivar el interes por la literatura en nuestra sociedad.

"Dedos que buscan enlazarse y no encuentran
Pasos, con marcha solitaria hacia no se donde
La Mirada busca una luz y solo ve oscuridad
La sequía invade, el cuerpo se agrieta
La risa se alejo.
Busco, no queda nadie, nada.
Solo recuerdos.
"


Puedes saber más sobre ella y sus textos a través de su blog:


Thursday, January 25, 2007

Hilma Contreras En Paris


Friday, January 19, 2007

Hilma Contreras, datos biográficos...

Hilma Contreras Castillo nació en San Francisco de Macorís el 8 de diciembre de 1913. Narradora, ensayista y educadora. Hija del reputado médico doctor Darío Contreras y Juana Castillo.

La escritora fue alfabetizada en París, ciudad donde residió su padre entre 1914 y 1920 mientras se especializaba en cirugía.

De regreso al país, en 1920, ingresa al colegio de señoritas Ercilia Pepín, en Santiago de los Caballeros, a cursar la educación primaria, pero en 1925 sus padres se trasladan nuevamente a Francia donde completa la educación secundaria y se matricula en La Sorbona diplomándose en Estudios de Francés Avanzado.

En 1932 se inscribió en el Instituto Arqueológico de París, el que abandona en 1933 para retornar a San Francisco de Macorís. Allí vive de 1933 hasta 1942 y desarrolla sus actividades intelectuales y laborales entre San Francisco de Macorís, Santiago de los Caballeros y Santo Domingo, donde estableció su residencia en 1942.

En 1949 se gradúa de licenciada en filosofía en la Universidad de Santo Domingo, fue secretaria de Primera Clase y Traductora de la Misión Francesa en República Dominicana de 1946 a 1962.

En 1963, luego de la muerte de su padre, permanece tres años en Francia, pero en 1966 se reintegra a sus labores diplomáticas en la embajada de Francia hasta 1975. Desde entonces vivió en su pueblo natal, distanciada de los círculos literarios y escribiendo en silencio.

El inicio de su carrera literaria se inicia en 1937 cuando Juan Bosch le publicó los cuentos "Tarde de cristal" y "Los buenos se van" en el periódico Listín Diario. Tres años después publica una serie de relatos en el diario La Información, a los que siguen otros en periódicos.

En 1953 publicó su primera colección de cuentos titulada Cuatro cuentos y una década después El ojo de Dios: cuentos de la clandestinidad. Veinticinco años después (1986) dio a la publicidad su primera y única novela, La tierra está bramando y en 1987 su tercer volumen de relatos, Entre dos silencios.

Algunos de sus textos narrativos, especialmente el relato "La espera" han sido incluidos en antologías literarias nacionales y extranjeras tales como El cuento en Santo Domingo, de Sócrates Nolasco; Combatidas, combativas y combatientes, de Daisy Cocco De Filippis; Antología del cuento dominicano, de Diógenes Céspedes y Dos siglos de literatura dominicana, de José Alcántara Almánzar.

Colaboró con los periódicos HOY, Listín Diario y El Caribe.

Pese a su limitada producción, su prosa sencilla, testimonial, y ocasionalmente poética, la sitúa entre las narradoras dominicanas contemporáneas más importantes. En el 2002 recibió el Premio Nacional de Literatura, convirtiéndose en la primera mujer reconocida con dicho galardón.

Entre las instituciones que han reivindicado su trabajo se encuentran los Centros de Investigación para, la Acción Femenina y de Solidaridad para la Mujer.

Hilma Contreras fue seleccionada por la Fundación Corripio en el 2002 como ganadora del Premio Nacional de Literatura, como reconocimiento a su labor literaria y su contribución a las letras nacionales.